Cómics y novelas gráficas para aprender italiano

Los cómics también pueden convertirse en una forma muy efectiva de aprender un idioma. Italia puede presumir de una tradición de cómics muy respetada, contando con muchos artistas queridos y populares incluso fuera de nuestro país. Aquí, en mi opinión, están los mejores cómics y novelas gráficas (graphic novel) de la creación italiana.

ALAN FORD

http://www.maxbunker.it/personaggi/alan-ford/
Alan Ford, un joven diseñador gráfico publicitario sin dinero, acude con confianza a su primera cita de negocios. Desafortunadamente, sin embargo, cometió un error al transcribir la dirección para que, en lugar de encontrar a su primer cliente, termine en una florería en decadencia, hogar del grupo de agentes secretos más terrible del mundo, a saber, el Grupo TNT. Desde ese día, casi a pesar de sí mismo, Alan Ford comenzó su carrera como agente secreto y, al mismo tiempo, comenzó una de las series más originales e inusuales (y exitosas) jamás aparecidas en el campo de los cómics italianos.

CATTIVIK

http://www.mondadoricomics.it/news/anteprima/cattivik
A principios de los años 60, algunas de las personalidades italianas más exitosas tenían la K en el nombre. No eran héroes, sino criminales violentos y despiadados que de ninguna manera podían perdonar sus acciones, y los cómics que jugaban no estaban sin razón definidos como “negros”. Cattivik nació precisamente para burlarse de estos cómics, pero también para ofrecer a los niños un “villano” interesante para leer: un rey del terror como Diabolik, sí, pero todo para reírse. Concebido por el difunto Franco “Bonvi” Bonvicini, Cattivik comenzó en 1964.
​
​
CORTO MALTESE

https://cortomaltese.com/
Corto Maltés es un personaje de “culto” de la mejor novela gráfica europea, pero también un verdadero mito literario del siglo XX. Es un viajero, un marinero irónico que une apariencia y carácter mediterráneo con una cultura anglosajona. Corto, que significa “rápido” en español, fue creado por el gran diseñador veneciano Hugo Pratt en 1967. Corto es un antihéroe que prefiere la libertad y la fantasía a la riqueza, es un moderno Ulysses que puede hacernos viajar a los lugares más fascinantes del mundo.


DIABOLIK

https://www.diabolik.it/
Creado en 1962 por Angela Giussani, el personaje de Diabolik es inicialmente un ladrón y un asesino despiadado que casi siempre logra llevar a cabo sus planes criminales. Inicialmente comprometido con Elisabeth Gay, luego conoce a la hermosa Eva Kant, quien se convertirá en su compañera de vida y también en su cómplice, robando despiadadamente a familias ricas, bancos u otros personajes enriquecidos, a menudo ilegítimamente; Con el producto del robo se garantiza una vida cómoda, así como la financiación de nuevos y complejos planes penales. Con el tiempo, el personaje adquirirá una moral al volverse más humano pero siempre siendo un criminal; incluso su hombro, Eva Kant, evoluciona con el tiempo, convirtiéndose en una amante sumisa de un cómplice indispensable.


DYLAN DOG

https://www.sergiobonelli.it/sezioni/14/dylan-dog
Creado por Tiziano Sclavi, Dylan Dog es el protagonista más famoso de una serie de terror italiana, (aunque “horror” es una definición limitante …). Publicado desde 1986 por Sergio Bonelli Editore (entonces Daim Press), las aventuras de Dylan han alternado el horror tradicional con numerosos “tributos” a los monstruos clásicos (Frankenstein, el Hombre Lobo, Drácula y muchos otros), a la salpicadura Moderno de las películas de Dario Argento y George Romero, pero también de lo amarillo, lo surreal y lo fantástico en general, siempre con gran ironía, y evolucionando, con el paso de los años, hacia una especie de “comedia de terror sofisticada”.


I CUSTODI DEL MASER

https://www.massimilianofrezzato.com/i-custodi-del-maser/
“I custodi del Maser” es un cómic de ciencia ficción de Massimiliano Frezzato, publicado en italiano por Vittorio Pavesio Productions. Gracias a una tecnología muy avanzada, el planeta Colonia experimentó una era de bienestar y prosperidad, hasta la revuelta de los enanos, quienes se rebelaron contra los científicos que tenían el poder. El caos que siguió a la guerra sumió al planeta en una era de barbarismo, causando la pérdida de la memoria de la Torre, que los protagonistas deberán encontrar …


JULIA

https://www.sergiobonelli.it/sezioni/17/julia
Serie de cómics escrita por Giancarlo Berardi y publicada por Sergio Bonelli Editore desde 1998. Julia Kendall vive y trabaja en Garden City, una ciudad a aproximadamente una hora en automóvil de Nueva York. Es criminóloga de profesión. Tenía poco más de treinta años, pelo corto y oscuro, como sus ojos, particularmente grandes y expresivos. Lejos del estereotipo de la modelo más alta, tiene una figura naturalmente elegante, con un cuerpo delgado y nervioso en Audrey Hepburn, y características que, sin ser parte de los cánones de la belleza clásica, la hacen decididamente fascinante.


KEN PARKER

https://www.sergiobonelli.it/news/anni–70/9669/Ken-Parker.html
Ken Parker se presenta a nosotros mismos en un día nublado a fines de 1868. Un personaje que “se está convirtiendo”, creado por el guionista Giancarlo Berardi y el diseñador Ivo Milazzo, perderá a su hermano al comienzo de la historia, y se olvidará de los indios Hunkpapa, donde tomará en la esposa del dulce Tecumseh, la verá morir, enviará a Boston a la pequeña Theba (el hijo que adquirió con el matrimonio) y lo encontrará adulto, cuando decidirá unirse a él en la gran ciudad de la que tendrá que irse nuevamente.


LE STRAORDINARIE AVVENTURE DI PENTOTHAL

http://www.andreapazienza.it/paz-l-artista/bibliografia-paz/13-le-straordinarie-avventure-di-pentothal.html
“Le Straordinarie Avventure di Penthotal” es el primer trabajo de Andrea Pazienza, un debut perturbador. La historia sale en episodios de Alter Alter en 1977 y de la primera parte el texto y los dibujos hablan de “la autobiografía narcisista y el retrato político de una ciudad (Bolonia, ed), el público desvergonzado y el público escandaloso”, como él tenía lucidamente Sintetizaremos a Oreste Del Buono, a quien le debemos la publicación.


LUPO ALBERTO

https://www.youtube.com/channel/UC6sAjYnbYjw1d_NjqbTvC5w
Lupo Alberto es un personaje ficticio que es el protagonista de una serie de cómics del mismo nombre creada por Silver en 1973. Alberto es un lobo enamorado de la gallina Marta que le corresponde, pero su perro es opuesto por el perro Mosè, que custodia al gallinero en la granja de Mckenzie donde vive. incluso la novia Lupo Alberto vive solo en el bosque en una colina cerca de la granja y al principio no se acercó al gallinero solo para secuestrar a su novia, sino también para comerse a los otros pollos. Los eventos de Alberto se desarrollan en la granja McKenzie y los animales que son los protagonistas de la serie tienen comportamientos humanos y características antropomorfas. Además de su novia Marta y el perro guardián Moisés hay, entre otros, también Glicerina el pato, Alcide el cerdo, Krug el toro, Ludovico el caballo.


MARTIN MYSTERE

https://www.sergiobonelli.it/sezioni/13/martin-mystere
Creado a partir de la pluma fértil de Alfredo Castelli en 1982, y realizado gráficamente por Giancarlo Alessandrini, Martin Jacques Mystère es un detective inusual: arqueólogo, antropólogo, experto en arte, coleccionista de objetos inusuales, hombre de acción y viajero incansable. Es estadounidense de nacimiento (vive en Nueva York, en un pequeño departamento lleno de libros y objetos curiosos en el número 3 / a de Washington Mews), pero recibió capacitación cultural en Italia. Después de la misteriosa muerte de sus padres (1965) en un accidente aéreo quizás causado por los Hombres de Negro, comenzó a lidiar con los “grandes enigmas” que nunca se resolvieron.


SULLE ROTTE DELL’IMMAGINARIO

https://www.youtube.com/channel/UCSKukP2qle09wTtqpl-coYw
Llegado a los quioscos en octubre de 2010, On the route of the Imaginary representa una preciosa serie compuesta por doce prestigiosos volúmenes dedicados al arte de Sergio Toppi, un maestro indiscutible de cómics italianos e internacionales y uno de los más grandes innovadores de la literatura dibujada.


TEX

https://www.sergiobonelli.it/sezioni/10/tex
Para los nativos americanos, Navajos es Aquila della Notte, sabio jefe y hermano blanco. Para los hombres blancos es el agente indio de la Reserva Navajo y un guardabosques con un objetivo infalible. Para los proscritos que tienen la desgracia de cruzar su camino es la peor pesadilla. Desde 1948, el héroe creado por la pluma de Giovanni Luigi Bonelli y el pincel de Aurelio Galleppini (también conocido como Galep) monta en las laderas del oeste y de la aventura, desde Arizona hasta el Gran Norte, desde el Río Grande hasta el Océano Pacífico. El enderezador y el dispensador de justicia incorrectos, Tex no es un caballero solitario. Puede contar con la ayuda y las armas de sus aliados: el viejo y brusco Kit Carson, el orgulloso Navajo Tiger Jack y su hijo Kit, todo su padre.


TIRAMOLLA

https://it.wikipedia.org/wiki/Tiramolla
Tiramolla es un personaje de dibujos animados concebido en 1952 por Roberto Renzi y creado gráficamente por Giorgio Rebuffi y luego caracterizado por Umberto Manfrin, quien debutó el 8 de agosto de 1952 en el Cucciolo delle Edizioni Alpe. En el episodio de la historia de Cucciolo e Beppe “El misterio de la villa”, el profesor Nemus les pide ayuda para encontrar la fórmula más importante del siglo, un resultado laborioso de una década de estudios y misteriosamente desaparecido. Durante la inspección de investigación del laboratorio del científico, en busca de pistas y evidencias del robo, de repente se produce una tremenda explosión, causada por el torpe Beppe en un intento de examinar químicamente un cabello. Cuando la nube de la explosión se asienta, aparece Tiramolla, “el hijo de la goma y el pegamento”.


TUTTE LE AVVENTURE DI GIUSEPPE BERGMAN

https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Bergman
Giuseppe Bergman es un personaje ficticio concebido en 1978 por el gran maestro, Milo Manara, y el protagonista de una serie de historias cómicas, publicado por primera vez en Francia en el primer ciclo de pasatiempos como HP y Giuseppe Bergman. El personaje es comisionado por un misterioso productor de cine para dar la vuelta al mundo, inicialmente apoyado por HP, un personaje con las características de Hugo Pratt, para experimentar increíbles aventuras que siempre serán filmadas por cámaras ocultas para producir películas para un público. aburridos, para que puedan escapar de la vida cotidiana sin, sin embargo, alejarse demasiado de la seguridad de su propio hogar.
Maurilio Manara, conocido como Milo (Luson, 12 de septiembre de 1945), es probablemente el mejor dibujante italiano, también conocido en el extranjero por el encanto sensual de sus obras.


VALENTINA

www.valentinabyguidocrepax.com/
Valentina es un personaje ficticio que es el protagonista de la serie de cómics homónimos creados por Guido Crepax en 1965. El personaje también fue utilizado en publicidad, en 1973 se convirtió en el protagonista de una película y en 1989 de una serie de televisión; La serie de cómics también se ha publicado en el extranjero. La tira cómica tiene una inclinación cinematográfica, a menudo de ensueño, y está llena de citas que van desde la historia, hasta el arte, hasta el cómic en sí. En las parcelas, lo real y lo imaginario a menudo se fusionan o se fusionan sin una clara distinción. Valentina Rosselli es una fotógrafa con problemas realistas (en particular la anorexia: en su adolescencia parece patológicamente delgada), que se mezcla con pesadillas e ilusiones imaginarias y locas (psicoanálisis, monstruos, sueños y alucinaciones). A menudo se la representa desnuda, a veces sensual, casi siempre en contextos fetichistas.


ZAGOR

https://www.sergiobonelli.it/sezioni/11/zagor
Zagor es un personaje de dibujos animados creado en 1961 por Guido Nolitta (seudónimo de Sergio Bonelli) y creado gráficamente por Gallieno Ferri, protagonista de la serie de cómics del mismo nombre publicada por Sergio Bonelli Editore. Su verdadero nombre es Patrick Wilding, pero los indios lo llaman Za-gor-te-nay, “El espíritu con el hacha”. En la Antigua Frontera Americana de la primera mitad del siglo XIX, Zagor lucha por mantener la paz, proteger a las tribus indias y cazar a los criminales. El hijo de un oficial del ejército que se retiró para vivir como pionero en los bosques del noreste, Patrick Wilding ve a sus padres morir por una banda de indios abenaki, dirigida por Salomon Kinsky. Recogido por un extraño filósofo errante que se hace llamar Fitzy errante y que actúa como su maestro, el niño crece deseando venganza. Cuando logra implementarlo, descubre, sin embargo, que su padre fue él mismo una masacre de indios y entiende la relatividad de los conceptos del bien y el mal. Esto lo lleva a convertirse en Za-gor-te-nay o, más brevemente, en Zagor: una especie de verdugo siempre dispuesto a apoyar a los débiles y oprimidos.


OGNI MALEDETTO LUNEDI SU DUE – ZEROCALCARE

https://www.zerocalcare.it/
Zerocalcare, seudónimo de Michele Rech (Cortona, 12 de diciembre de 1983), es un dibujante italiano. El nombre artístico de “Zerocalcare” nació cuando, al tener que elegir un apodo para participar en una discusión en Internet, se inspiró en el abstinencia del anuncio televisivo de un producto anti-piedra caliza que se emitía en ese momento. Todos los lunes a las dos es el tercer libro de Zerocalcare, publicado por BAO Publishing en 2013. El volumen recopila las historias que aparecieron en el transcurso de un año y medio en su blog más una historia inédita de cincuenta páginas.