VISTO PER STUDIO E PERMESSO DI SOGGIORNO. Come ottenere il visto e il permesso di soggiorno per studiare in Italia

www.youtube.com/watch?v=xcxTY_gyHlA&t=6s

Tutti i cittadini non comunitari e non residenti in un Pese appartenente all’Unione Europea, che desiderano richiedere l’ammissione ad un corso di studi superiore presso un istituto universitario italiano, devono necessariamente fare richiesta di visto per studio presso la Rappresentanza Diplomatica Italiana nel Paese in cui risiedono.
Per l’anno accademico 2020-2021, la pre-iscrizione per il visto per studio dev’essere effettuata attraverso il portale www. https://www.universitaly.it/
L’università presso la quale si intende richiedere l’ammissione confermerà, attraverso lo stesso portale web, la validità della pre-iscrizione del candidato all’Ambasciata o Consolato Italiano all’estero presso cui lo studente intende ottenere il visto per studio.
Una volta ottenuto il visto per studio ed arrivato in Italia, lo studente ha otto giorno di tempo per presentare la domanda di richiesta del permesso di soggiorno presso l’Ufficio Immigrazione della Questura competente per territorio.
La richiesta di permesso di soggiorno deve essere inoltrata presso un ufficio postale (Poste Italiane https://www.poste.it/), compilando il modulo (Modello 1) che si trova all’interno dell’apposito kit (kit permesso soggiorno https://www.poste.it/prodotti/guida-rilascio-e-rinnovo-permesso-di-soggiorno.html) e allegando:

• la fotocopia di tutto il passaporto,
  
• fotocopia della certificazione attestante il corso di studio da seguire vistata dall’ambasciata italiana,
  
• fotocopia della polizza assicurativa per malattia e infortunio.
  

L’Ufficio Postale fisserà direttamente un appuntamento con l’Ufficio Immigrazione della Questura competente per territorio per le procedure di “fotosegnalamento” e per verificare l’idoneità della documentazione dell’utente. In seguito, l’Ufficio Immigrazione rilascerà un codice con cui sarà possibile controllare lo stato della domanda.

COSTI

I costi per ottenere il rilascio o il rinnovo del permesso di soggiorno ammontano a:

• 30,00  euro  per la spedizione del kit postale;
  
• 16,00  euro  (sottoforma di  marca da bollo  da applicare sul modulo 1 presente nel kit postale)
  
• € 70,46  (40,00 + 30,46) per permessi di soggiorno di durata superiore a tre mesi e sino ad un anno;
  

Il pagamento degli importi avviene mediante l’apposito bollettino presente all’interno del kit direttamente all’ufficio postale.
La ricevuta di pagamento  del contributo va esibita al momento della convocazione in Questura per i rilievi foto-dattiloscopici.
Il permesso di soggiorno per studio autorizza lo svolgimento di attività lavorativa part-time per un massimo di 20 ore settimanali e un limite annuale di 1.040 ore all’anno.
Questo tipo di permesso può essere rinnovato solo se il visto di ingresso è stato rilasciato per la frequenza di un corso di studio pluriennale, quindi non può essere rinnovato se è stato rilasciato per uno scambio internazionale tra università partner, come ad esempio il programma Eramus+.
Il permesso di soggiorno per studio non può essere utilizzato o rinnovato per la frequenza di un
corso di studi diverso da quello per il quale è stato concesso il visto, ad eccezione del transito ad un’altra facoltà concesso dall’università o dell’accesso ad un corso di tipo universitario di livello superiore, dopo aver conseguito la laurea nel corso di studi per cui si è iscritti. Il permesso non può essere in ogni caso rinnovato per più di tre anni oltre la durata del corso di studi pluriennale.
Il rinnovo del permesso di soggiorno deve essere richiesto alla Questura competente per territorio a partire da 60 giorni prima della scadenza, per la verifica delle condizioni previste.

Per maggiori informazioni, è possibile consultare i seguenti link:
https://www.portaleimmigrazione.it/APR_PDS_Motivi_Studio.aspx
https://www.interno.gov.it/it/temi/immigrazione-e-asilo/modalita-dingresso/visto-e-permesso-soggiorno
https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/
_____________________________________________________________________
VISA PARA ESTUDIANTES Y PERMISO DE RESIDENCIA
Cómo obtener una visa y un permiso de residencia para estudiar en Italia

Todos los ciudadanos no comunitarios y no residentes de un país perteneciente a la Unión Europea, que deseen solicitar la admisión a un curso de estudios superiores en una universidad italiana, necesariamente deben solicitar una visa de estudio en la Representación Diplomática italiana en el país en el que residen.
Para el año académico 2020-2021, la preinscripción para la visa de estudiante debe hacerse a través de www.https://www.universitaly.it/.
La universidad en la que pretende solicitar la admisión confirmará, a través del mismo portal web, la validez de la preinscripción del candidato en la Embajada o Consulado de Italia en el extranjero donde el estudiante tiene la intención de obtener una visa de estudiante.
Una vez que la visa del estudiante se ha obtenido y llegado a Italia, el estudiante tiene ocho días para presentar la solicitud de un permiso de residencia a la Oficina de Inmigración de la sede de la policía local.
La solicitud de permiso de residencia debe enviarse a una oficina de correos (Poste Italiane https://www.poste.it/), completando el formulario (Modello 1) que se encuentra en el kit específico (kit de permiso de residencia https//www.poste.it/prodotti/guida-rilascio-e-rinnovo-permesso-di-soggiorno.html) y adjuntando:

- una fotocopia de todo el pasaporte,
- fotocopia de la certificación que acredite el curso de estudio a seguir avalado por la embajada italiana,
- Fotocopia de la póliza de seguro por enfermedad y accidente.

La Oficina de Correos programará directamente una cita con la Oficina de Inmigración de la Jefatura de Policía competente para el territorio para los procedimientos de "informe fotográfico" y para verificar la idoneidad de la documentación del usuario. Posteriormente, la Oficina de Inmigración emitirá un código con el cual será posible verificar el estado de la solicitud.

COSTOS

Los costos de obtener la emisión o renovación del permiso de residencia ascienden a:
• 30,00 euros por el envío del kit postal;
• € 16.00 (en forma de un sello de impuestos que se aplicará en el formulario 1 presente en el paquete postal)
• € 70.46 (40.00 + 30.46) para permisos de residencia que duran más de tres meses y hasta un año;

El pago de las cantidades se realiza a través del boletín apropiado presente en el kit directamente a la oficina de correos.
El recibo de pago de la contribución debe mostrarse en el momento de la convocatoria a la Questura para encuestas foto-dactiloscópicas.
El permiso de residencia para estudio autoriza la realización de trabajo a tiempo parcial por un máximo de 20 horas por semana y un límite anual de 1,040 horas por año.
Este tipo de permiso puede renovarse solo si la visa de entrada se ha emitido para la frecuencia de un curso de estudio de varios años, por lo tanto, no se puede renovar si se ha emitido para un intercambio internacional entre universidades asociadas, como el programa Eramus +.
El permiso de residencia para estudio no puede ser usado o renovado por la frecuencia de un
curso de estudio distinto de aquel para el cual se otorgó la visa, con la excepción del tránsito a otra facultad otorgada por la universidad o el acceso a un curso de tipo universitario de nivel superior, después de haber obtenido el título durante estudios para los que está inscrito. El permiso no puede en ningún caso renovarse por más de tres años más allá de la duración del curso de estudio de varios años.
La renovación del permiso de residencia debe solicitarse a la sede de la policía local desde 60 días antes de la fecha de vencimiento, para verificar las condiciones previstas.​

Para más información, puede consultar los siguientes enlaces:
https://www.portaleimmigrazione.it/APR_PDS_Motivi_Studio.aspx
https://www.interno.gov.it/it/temi/immigrazione-e-asilo/modalita-dingresso/visto-e-permesso-soggiorno
https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/